« 2005年05月 |
< メイン
| 2005年07月 »
2005年06月15日
助詞問題
他人のブログやネットテキストを読んでいて、異様に気になる言い回しがある。
テレビ番組について、
「昨夜『底抜け脱線ゲーム』がやっていた」
「テレビで『怪物ランド』がやっていた」
と、「○○○がやっていた」という書き方をしている人が意外に多いのだ。いや多数派と言っても良いかもしれないな。主語として変ではないのか。番組が何かをやるわけではなく、テレビ局が番組を放映するわけだから、これは
「昨夜、『底抜け脱線ゲーム』をやっていた」
「テレビで『怪物ランド』をやっていた」
と言うべきではないのか？
「正しい日本語」にことさら興味あるわけではないが、この助詞の使い方だけはどうも気持ち悪く感じられるんだなー。それとも当方の論理の方が間違ってる？ この問題についてご意見のある方、ぜひともご教示ください。
--------------------------------------------------------------------------------
*このコラムは、執筆＝ヲノサトル、絵＝坂東慶一で進行しております。